今季２０勝のヤ軍・ムシーナが引退表明

　米大リーグ、ヤンキースのマイク・ムシーナ投手が今季限りでの現役引退を表明した。１２月８日で４０歳になる右投手は今季、自己最高の２０勝（９敗）を挙げ、防御率も３・３７の好成績だった。

　電話記者会見で、ムシーナは今季の成績に関係なく今年限りで「やめようと思った」と述べ、記録や現役にこだわって球団を「転々としたくなかった」などと語った。

　大リーグ公認の記録専門会社によると、２０勝投手がそのシーズン直後に引退するのは、１９６６年に２７勝を挙げたサンディ・コーファックス（ドジャース）以来で、快速左腕はひじ痛が引退の理由だった。

　ムシーナは９１年にオリオールズで大リーグデビューし、２００１年にヤンキースに移籍。１７年連続２けた勝利を挙げ、オールスター戦にも５度選出。好守備で知られ、今年７度目のゴールドグラブ賞を受賞した。通算成績は２７０勝１５３敗、防御率３・６８。（共同）

ヤンキース・ムシーナ投手

「引退は今年の１月に決めた。去年がどれだけ大変なシーズンだったかを考えたとき、成績にかかわらず、やめようと思った。７度もポストシーズンに進めたことはいい思い出。引退後のことはまだ考えていない」